Diese Seite wurde erstellt am 24. Januar 2011


Die zehn Gebote


Die zehn Gebote
Originaltitel: The Ten Commandments
USA 1957
Darsteller: Charlton Heston, Yul Brynner, Anne Baxter, Edward G. Robinson, Yvonne De Carlo, Debra Paget, John Derek, u.a.
Regie: Cecil B. DeMille
Ein Paramount Film
Super-8 Vertrieb: marketing-film; Nr. 1071, 1072 und 1073 (3 x 110m color / ton / Polyester)

DIE ZEHN GEBOTE (Nr. 1071) - Der Zorn des Pharao
DIE ZEHN GEBOTE (Nr. 1072) - Die Verwandlung
DIE ZEHN GEBOTE (Nr. 1073) - Die wunderbare Rettung


INHALT:

Pharao Ramses I. befiehlt die Versklavung der Israeliten und lässt ihre männlichen Erstgeborenen töten, um einer alten Prophezeiung zuvorzukommen, nach der einst ein Hebräer die Sklaven in die Freiheit führen soll. Baket, eine kinderlose Witwe und Tochter des Pharaos Ramses I., findet in einem Bastkörbchen auf dem Nil treibend ein ausgesetztes Kind. Sie nimmt es als eigenes Kind an und gibt ihm den Namen „Moses". Moses wächst als ägyptischer Prinz heran und wird ein Liebling des Pharaos Seti, dem Nachfolger von Ramses I. Damit zieht er aber den Verdruss von Setis eigenem Sohn, Prinz Ramses, auf sich. Die Rivalität eskaliert, als Moses mit dem Bau einer Schatzstadt für den Pharao beauftragt wird und dabei Reformen in der Behandlung der israelitischen Sklaven einführt. Prinz Ramses verleumdet ihn, er wolle damit die Gunst der Sklaven gewinnen, sie zu einem Aufstand verleiten und sich zu ihrem „Befreier" aufschwingen. Moses beweist gegenüber dem Pharao, dass er mit seiner Behandlung zu einer Steigerung der Produktivät der Sklaven geführt hat, und der Pharao gewährt ihm nun sogar das Recht, als Stadtgründer geführt zu werden. Nun erfährt Prinz Moses, dass er in Wirklichkeit der Sohn eines israelitischen Sklaven ist, und beginnt beschämt, ebenfalls als Sklave zu arbeiten und ihre Knechtschaft aus eigener Erfahrung kennenzulernen. Er tötet den Aufseher Baka und wird dabei von dem intriganten Israeliten Dathan beobachtet. Dieser meldet seine Beobachtung an Prinz Ramses, der Moses verhaften und in Ketten vor den Pharao schleifen lässt. Dort bekräftigt Moses, dass er nun die Sklaven befreien würde, wenn er die Gelegenheit dazu bekäme. Von Seti dazu ermächtigt, verbannt Ramses Moses in die Wüste. Sein Name wird aus allen Dokumenten und von allen Monumenten getilgt und darf zu Setis Lebzeiten in Ägypten nicht mehr erwähnt werden. Nach langer Wanderschaft, bei der Moses beinahe vor Hunger und Durst umgekommen wäre, wird er vom Stamme des Beduinenscheichs Jethro aufgenommen und heiratet sogar seine älteste Tochter Sephora. Nachdem Seti, mit Moses Namen auf den Lippen, gestorben ist, wird Ramses sein Nachfolger (Ramses II.). Er nimmt sich Nefretiri, um die sowohl er als auch Moses gewetteifert hatten, als Königin. Beide Ehepaare bekommen jeweils einen männlichen Nachkommen. Beim Schafehüten in der Wüste begibt sich Moses auf den Berg Sinai und wird dort von Gottes Stimme im „Brennenden Busch" beauftragt, nach Ägypten zurückzukehren und sein auserwähltes Volk Israel in die Freiheit zu führen. Seine Familie und der aus ägyptischer Gefangenschaft entflohene Josuah begleiten ihn. Moses tritt mit seinem Bruder Aaron vor den Pharao und fordert die Freiheit des Volkes Israel. Als Beweis der Macht des Gottes der Israeliten verwandelt er seinen Stab in eine Schlange. Ramses verhöhnt Moses und verschärft sogar die Sklavenleistungen der Israeliten. Daraufhin beschwört Moses die „Zehn Plagen" über Ägypten. Noch immer lässt der Pharao das Volk nicht ziehen. Erst als Gott alle erstgeborenen Ägypter sterben lässt, darunter auch Ramses und Nefretiris Sohn, gibt dieser nach und lässt die Israeliten ziehen. Aufgestachelt von der rachsüchtigen Nefretiri, zieht Pharao Ramses dann doch mit einer Armee hinter den Israeliten her, die nur knapp durch das von Moses geteilte Rote Meer entkommen können, während die Armee von Ramses in den zusammenstürzenden Fluten ertrinkt. Am Fuße des Berges Sinai angelangt, macht der Tross ein Lager auf, und Moses begibt sich auf den Berg, um Gottes Gebote entgegenzunehmen. Mit flammenden Blitzen schreibt Gott die Zehn Gebote in zwei Steintafeln. Als Moses Rückkehr vom Berg zu lange dauert, verlieren die Israeliten den Glauben und bauen, nach Einflüsterungen des intriganten Dathan, ein Götzenbild in Form eines „Goldenen Kalbes" und beginnen eine Orgie zu feiern. Als Moses dieses bei seiner Rückkehr sieht, zerschmettert er im Zorn die mitgebrachten Steintafeln mit den Zehn Geboten und ruft damit ein Erdbeben hervor, bei dem alle sterben, die sich nicht auf seine Seite begeben hatten. Auf Gottes Befehl müssen nun die Israeliten 40 Jahre durch die Wüste wandern, um ihren Glauben zu stärken. Als sie endlich dort ankommen, darf Moses selbst das „Gelobte Land" nicht betreten. Er erklärt Josuah zu seinem Nachfolger und macht sich auf seinen letzten Weg. (Text: Wikipedia)


NOTIZEN:

Das Leben des Propheten Moses, Israels Befreiung aus ägyptischer Knechtschaft, der Zug durchs Rote Meer und Gottes Gesetzgebung auf dem Berge Sinai als Stoff für den letzten Film des US-Regisseurs DeMille - in Breitwandformat und über dreieinhalb Stunden lang. Angeblich auf Wunsch seiner Fans inszenierte DeMille ein Remake seines Stummfilms von 1923, wobei er seiner Vorliebe für kolossale Bauten, Massenszenen und Pathos freien Lauf ließ. Eine werkgetreue Adaption des Alten Testaments findet nicht statt, war aber auch nicht beabsichtigt. Ein Klassiker des Hollywood-Monumentalfilms, der einige Szenen enthält, die auch im Rückblick noch durch ihre Effekte beeindrucken. [Filmkritik].


Die SUPER-8 Kopie:

Auch diese marketing-film Veröffentlichung kann sich durchaus sehen lassen, wären da mal nicht wieder die verhassten blauen Schrifttafeln und der sichtlich krasse Schnitt. Auch wenn der Dreiteiler relativ gute Szenen zeigt, hätte man andere Szenen verwenden können. Der Schnittmeister hat auch hier wieder einige lange Szenen übernommen, was manchmal durch die Schnitte zu weiteren Szenen eher an eine 45 minütige Serie erinnert. Die Bildschärfe ist gut, der Ton laut und klar aufgespielt und die guten Farben dazu garantieren gute Unterhaltung. In den USA brachte marketing-film international neben einem Einteiler (420-4) auch den identischen Dreiteiler (1071, 1072 und 1073) heraus.

GESAMT BEWERTUNG
Schärfe Ton Farben Bildstand Schnitt
Note 2 Note 1 Note 2 Note 1 Note 1



© Paramount Pictures


Spielfilm-Übersicht Rezension-Übersicht Inhalts-Übersicht