Diese Seite wurde erstellt am 13. Januar 2007


Die große Schlacht des Don Camillo


Die große Schlacht des Don Camillo
Don Camillo & Peppone
Originaltitel: Le Petit Monde de Don Camillo
Frankreich / Italien 1952
Darsteller: Fernandel, Gino Cervi, Sylvie, Vera Talqui, Franco Interlenghi, Charles Vissieres, Armando Migliari, u.a.
Regie: Julien Duvivier
Ein Film der Francinex/Rizzoli im Verleih der Deutschen Cosmopol
Super-8 Vertrieb: piccolo-film; Nr. 3017 (120m sw / ton)


INHALT:

Komischer Kleinkrieg in einem Dorf in Norditalien: Der katholische Priester Don Camillo (Fernandel) und der kommunistische Bürgermeister Peppone (Gino Cervi) streiten gnadenlos um ihre Schäfchen und Wähler.


NOTIZEN:

Oft kopiert, nie erreicht: Der erste von fünf Filmen nach den Schelmenromanen von Giovanni Guareschi nimmt weltanschauliche Gegensätze listig-lustig auf die Schippe. (Filmkritik).


Die SUPER-8 Kopie:

Zunächst ist anzumerken, dass dieser Titel, ausser der Betitelung, nichts mit dem gleichnamigen Kinofilm zu tun hat. Sämtliche Episoden stammen aus „Don Camillo & Peppone“! Am Anfang sehen wir eine piccolo-film/Atlas-Tafel (hier ist sowohl die Bildausrichtung als auch die Schärfe nicht gleich der des Films - also eine evtl. Justierung erst zu Beginn des eigentlichen Films durchführen). Gleich danach folgt die sehr stark gekürzte Betitelung aus dem Film „Die große Schlacht des Don Camillo“. Diese und die Musik reissen abrupt ab und es folgen Filmszenen aus „Don Camillo & Peppone“. Genau wie bei „2 himmlische Dickschädel“ darf der Zuschauer auch hier keine „runde“ Story erwarten. Die im Inlay angesprochene Taufe und die anschließende Prügelei nehmen nicht mal 3 min. in Anspruch. Erfreulich ist, dass sowohl die Episode des brennenden Hausen (wobei sich direkt danach ein Schnittfehler eingeschlichen hat) als auch die der Flusssegnung auf dieser Spule zu finden sind. Leider wurde das ereignisreiche Fussballspiel sehr stark heruntergeschnitten. Die Szene, an der sich das Publikum anschickt, dem Schiedsrichter hinterher zu rennen, bildet auch gleichzeitig das Ende dieses Films. Ein sehr unbefriedigendes Ende. Der Bildstand und der Ton sind einwandfrei. Die Schärfe ist bei den Nahaufnahmen perfekt. Lediglich bei den Totalen wurde diese leider vernachlässigt. Für diejenigen, welche die Abenteuer des Don Camillo & Peppone gerne mal auf der großen Leinwand sehen möchten, ist dieser Titel trotz des - sagen wir mal „gewöhnungsbedurftigen“ - Schnitts durchaus wert, angesehen zu werden. Voraussetzung ist allerdings, dass man nicht unbedingt eine wirkliche Handlung erwartet.

[M.B.]

GESAMT BEWERTUNG
Schärfe Ton Graustufen Bildstand Schnitt
Note 2 Note 1 Note 1 Note 1 Note 2

Erschien auch bei REVUE-Film (Nr. 8713):




Spielfilm-Übersicht Rezension-Übersicht Inhalts-Übersicht