Diese Seite wurde erstellt am 04. Januar 2005
Überarbeitet am 01. Oktober 2007


Zwei Missionare


Zwei Missionare
Originaltitel: Porgi l'altra guancia / Idue Missionari
Italien / Spanien / Frankreich 1974
Darsteller: Terence Hill, Bud Spencer, Mario Pilar, Jean-Pierre Aumont, Maria Cumano Quasimodo, u.a.
Regie: Franco Rossi
Eine De Laurentiis / Maco / Marian Produktion im Verleih der TOBIS
Super-8 Vertrieb: marketing-film; Nr. 849, 850 und 851 (3 x 120m color / ton)

ZWEI MISSIONARE (Nr. 849) - Vier Fäuste hämmern Hallelujah
ZWEI MISSIONARE (Nr. 850) - Gottes Wort im Aufwärtshaken
ZWEI MISSIONARE (Nr. 851) - Die Prügelprozession

Nr. 852 [Gesamtkurzfassung] 1 x 150m color / ton


INHALT:

Pater Pedro (Bud Spencer) und Pater "Blauauge" J. (Terence Hill) setzen die christliche Botschaft mit unorthodoxen Mitteln durch. Auf einer Insel vor Kolumbien speisen sie die Armen und teilen zur Not auch mal eine Tracht Prügel aus. Das passt weder dem raffgierigen Gouverneur noch Mutter Kirche. So wird der spanische Monsignore Delgado (Jean Pierre Aumont) entsandt, um das widerspenstige Missionars-Duo an die Kette zu legen...


NOTIZEN:

Stupide Aneinanderreihung von Prügelszenen, geschmacklos in der mißbräuchlichen Verwendung von Bibelzitaten und religiösen Formen. (Filmkritik).




Die SUPER-8 Kopie:

1975 bringt marketing-film mit "Zwei Missionare" einen ihrer Erfolgreichsten Dreiteiler heraus. Nach dem Logo beginnt die Vorhandlung, ehe die gekürzte Titelsequenz gezeigt wird. Bei Nahaufnahmen ist die Bildschärfe gut, bei totalen leicht unscharf. Die Farben sind etwas unterschiedlich, wirken oft zu hell oder ausgebleicht. Der Ton aller 3 Akte ist laut aufgespielt und der Schnitt bestens bedacht. Sogar das Original Filmende wurde übernommen. Aber Vorsicht beim Koppeln der Akte: das laufende Filmbild wird zum Ende und an den Anfängen eingefroren. Hier sollte man sich im Bildbetrachter die Szenen markieren und dann schneiden, sonst wirkt es, als ob man auf "Pause" gedrückt hat. Sehr netter Film - kann man immer wieder ansehen und ordentlich ablachen. Hill und Spencer in Höchstform!



GESAMT BEWERTUNG
Schärfe Ton Farben Bildstand Schnitt
Note 2 Note 1 Note 2 Note 1 Note 1



Hier das Cover der Gesamtkurzfassung (150m) Nr. 852:



© Dino de Laurentiis


Spielfilm-Übersicht Rezension-Übersicht Inhalts-Übersicht