Diese Seite wurde erstellt am 15. Oktober 2003


Frankenstein -
Zweikampf der Giganten


Frankenstein - Zweikampf der Giganten
Originaltitel: Furankenshutain No Kaiju Sanda Tai Gailah
Japan / USA 1966
Darsteller: Russ Tamblyn, Kumi Mizuno, Kenji Sahara, Kipp Hamilton, Yu Fujuki, u.a.
Regie: Inoshiro Honda
Ein Film der Toho / Benedict im Constantin Filmverleih
Super-8 Vertrieb: piccolo-film; Nr. 3126 und 3127 (2 x 120m color / ton)

FRANKENSTEIN - ZWEIKAMPF DER GIGANTEN (Nr. 3126) - Das Ungeheuer des Schreckens
FRANKENSTEIN - ZWEIKAMPF DER GIGANTEN (Nr. 3127) - Tokio in Flammen

© Toho Comp. Ltd., Tokio


INHALT:

Vor der japanischen Küste wird ein Fischerboot von einem grünen, menschenähnlichen Ungeheuer attackiert. Der einzige Überlebende berichtet, dass sein Boot von Frankenstein angegriffen wurde. Dieser galt seit zwei Jahren als tot. Dr. Kitei, der ihn einst aufgezogen hatte, berichtet, dass Frankenstein seinerzeit aus dem Labor ausgebrochen und in den Bergen gestorben sei. Ferner betonen Dr. Kitei und seine Assistentin Akemi, dass ihr Geschöpf immer friedlich gewesen sei und nicht im Wasser leben könne. Nachdem das Geschöpf an der Küste auftaucht und zwei Fischer in Panik versetzt, finden sich an deren Boot Reste von Monsterhaut. Als das grüne Monster an einem Flughafen auftaucht, stellt sich heraus, dass es empfindlich auf Licht reagiert. Einen weiteren Angriff des Monsters kann das Militär mit Lasergeschützen abwehren; doch taucht plötzlich ein braunes Monster auf, das dem verletzten Grünen hilft. Es stellt sich heraus, dass der Braune Frankenstein ist und in den Bergen lebt. Nach dem Fund von Hautresten des Grünen in einem Bergsee vermutet Dr. Kitei, dass der Braune sich nach seiner Flucht aus dem Labor in dem See verletzt und Zellgewebe zurückgelassen hat, aus dem sich der Grüne entwickelte. Dr. Kitei warnt das Militär davor, die Ungeheuer zu beschießen, da aus den Hautresten der Wunden viele neue Ungeheuer entstehen könnten. Kurz hintereinander tauchen der Grüne und der Braune in Tokio auf. Dr. Kitei und Akemi machen sich auf, dem Braunen zu helfen. Während der Suche wird Akemi vom Grünen verletzt. Wenig später taucht der Braune auf und will den Grünen von seiner Zerstörungswut aufhalten. Während ihres Kampfes hinterlassen die beiden in der Innenstadt von Tokio eine Schneise der Zerstörung. Obwohl Dr. Kitei dafür plädiert, abzuwarten, bis der gutmütige Braune den Grünen unschädlich macht, setzt das Militär Panzer sowie, gegen den Grünen, Laserstrahlen ein. Als beide Monster, sich weiterhin bekämpfend, ins Wasser flüchten, bricht ein Vulkan aus. Dr. Kitei und Akemi erfahren bestürzt, dass der Vulkan beide unter sich begraben hat. (Text: Wikipedia)


NOTIZEN:

Technisch aufwendiger Monster-Film in gedanklich und inszenatorisch recht schlichter Ausführung. Ursprünglich als Fortsetzung zu "Frankenstein - Der Schrecken mit dem Affengesicht" konzipiert; erst am Schneidetisch wurden diese Bezüge fallengelassen. (Filmkritik).




Die SUPER-8 Kopie:

Nach dem piccolo-film Logo folgt die kurze Betitelung. Kopiert wurde mit Balken. Die Farben dieser Kopie sind Traumhaft, obwohl ich von einigen Sammlern gehört habe, das es überwiegend rotstichige Kopien gibt. Die Bildschärfe schwankt zwischen gut und befriedigend. Der Ton laut und klar aufgespielt, die Kopiervorlage war überwiegend Einwandfrei. Der Schnitt ist gelungen, obwohl es einige Szenen gibt, die man getrost hätte weglassen können und dafür andere wichtige Szenen ausgewählt hätten sollen. Trotzdem macht der Zweiteiler Spass. Rundum gelungen. piccolo-film brachte noch eine 66m POP-Fassung heraus, von denen aber keine Szenen für die 240m Fassung verwendet werden können.



GESAMT BEWERTUNG
Schärfe Ton Farben Bildstand Schnitt
Note 3 Note 1 Note 2 Note 1 Note 1



Hier das Cover der "piccolo POP-Fassung" Nr. 7583:



und Screenshots der POP-Fassung:



© Toho Comp. Ltd., Tokio


Spielfilm-Übersicht Rezension-Übersicht Inhalts-Übersicht